超訳 松下村塾

このサイトについて

吉田松陰から学ぶビジネスマインドをお届けするサイトです。

google

人を信じて失敗したら、それでもよしとする

人を信じて失敗したら、それでもよしとする


人を信じて失敗したら、それでもよしとする

人を信じて失敗したら、それでもよしとする

<松陰先生の言葉>
人を信ずるに失するとも、
誓って人を疑うに失することなからんことを欲す。

 

<直訳>
人を信じて失敗するとしても、
人を疑って失敗するということがないようにしたい。

 

<超訳>
人を信じて失敗したら
それでもよしとする

 

人を疑いすぎて失敗する人もいるし、信じすぎて失敗する人もいます。

 

人を信じるということは簡単なことではないですが、信じてもらった人は喜ぶし、それがきっかけで成長することもあるでしょう。

 

 

同じ失敗するなら、人を信じて失敗したいと思います。その気持ちはきっと何かのプラスになるだろうから。


こちらも合わせてお読みください